《漫威夜魔俠》第三季：一個全無希望的人，正是一個無所畏懼之人

事實上 Daredevil 對我深具意義，它是我重考前唯一、也是第一部看的 NETFLIX 影集，對於這位義俠的冒險和與心魔的糾葛印象很深刻。隨後隔年出了第二季、引入經典人物 Frank Castle/ Punisher、Elektra Natchios 和犯罪組織 The hand，並在迷你影集 Defender 中集結其他街頭英雄共同對抗敵人。第三季甫出，儘管考試和事務繁多，我仍抽空把它看完，綜合感想當然是：這齣影集絕對值得你生命中的十三小時來看完；那時有寫了一些記錄，可是一直沒有把圖片素材蒐集齊全、寫好文章上架到自己的部落格，畢竟醫學系三年級的課業加重不少，也不太有心力來完成之。然而，就在今天公告了震撼消息，NETFLIX 取消 Daredevil 第四季的續訂，情緒上難以接受的我，決定盡快把這篇文章完成。

整齣影集主軸圍繞在 Matt Murdock 死裡逃生，決定捨棄 Daredevil 這個身分、遠離故友開始新生活之際，卻乍然知曉 Wilson Fisk 和 FBI 達成協商，透過交換 Hell’s Kitchen 中諸多黑幫的機密來換取一部份的自由，決定重返 Hell’s Kitchen 與 Fisk 周旋到底。Fisk 實際上透過威脅利誘等計謀，操控整個 FBI 變為他的私人軍隊，打壓 Foggy Nelson、Karen Page 等人，在拘禁於高級飯店期間，仍游刃有餘地稱霸整個地下世界。

在第三季中，Fisk 透過挖掘探員 Benjamin Poindexter 的過往和精神病史，進一步操控他心中的憤怒，並進一步讓他穿上仿冒的 Daredevil 服裝，在公共場所進行屠殺，想徹底破壞公眾對 Daredevil 的看法，讓輿論風向轉而支持他而堂堂獲取自由。另一方面，Matt 明白法律的極限，願意不擇手段除掉 Fisk，卻與他長久以來「不殺人」的信念違背而陷入掙扎；Foggy、Karen 以及願意相信他們的 FBI 探員 Ray Nadeem，則想盡辦法以法律途徑扳倒 Fisk，儘管他總是搶先他們一步進行反擊。

飾演 Matt Murdock / Daredevil 的演員 Charlie Cox 值得拿某些大獎項，他完全演活這個角色，不論是與心魔的糾葛、和摯友家人相處上的衝突，抑或面對強大敵人依然奮鬥到底的意志。由 Vincent D’Onofrio 飾演的 Wilson Fisk一我們也在這季中得知他最有名的外號「金霸王 (Kingpin)」一再次展現他身為 MCU（漫威影視宇宙）最傑出反派的頭腦與霸王風範，以及回溯他童年時代的悲劇和對愛情的執著，Matt 等人不論是鬥智、鬥力都不是其對手。

飾演 Benjamin Poindexter、日後也將成為著名反派「靶眼 (Bullseye)」的 Wilson Bethel，完美詮釋焦躁不安的精神狀態、對於暴力如野獸般的迷戀，以及出色的投擲技巧（能將手邊任何東西都變成武器），Matt 多次與之打鬥皆被擊倒，也是本季的對手之一，除了稍微過強的投擲能力，那如野獸般的身手和殘殺真的相當到位、符合經典角色的形象。

Deborah Ann 飾演的 Karen Page 在這次的故事中揭露藥癮的過往，算是和原著故事的巧妙致敬。我們在第三季終於知道 Karen 的過去，以及她冒險與 Fisk 對峙、告知他就是她殺了其得力助手 Wesley。那次心理戰上的攻防相當精彩，成功激怒 Fisk 卻也惹來殺身之禍，造成後續的教堂喋血、Poindexter 和 Nadeem 的爭執，也為後續本季唯一的司法交鋒鋪陳。

其他角色的表現也很亮眼，族繁不及備載，整齣影集除了 Matt 與他母親相認那段有點生硬外，可說是臻於完美，鬥智鬥力的橋段也鋪陳得很棒；不論是長鏡頭的監獄打鬥、兩個 Dardevil 的生死搏鬥、力抗持槍的聯邦探員，還是教堂血戰、公路追擊（也是 Matt 和 Nadeem 的首度聯手）、三方決戰等，那些運鏡、配樂和動作設計，完全不輸任何上等的動作電影層級。劇情鋪張（第十二集看似達到劇情高潮，卻在最終集才告訴你什麼是真正的峰迴路轉）、角色性格、心態描繪，人物間的情感衝突相當真實，可說是達到這類型（超級英雄）影集的巔峰，迄今沒有一部作品能超越它的高度，非常推薦從第一季開始看，會對角色弧線的變化更有感覺，因為他們幾乎是把最經典、最幽暗的 Daredevil 故事搬上小螢幕了！

Ray Nadeem 探員可說是這季最重要的配角，每次出場幾乎都為劇情帶來轉折。他一開始給我的感覺是個免洗、很快就領走便當的探員，但直到他述說自己家庭的困難、接觸狡詐的 Fisk、願意幫助 Poindexter 澄清，才了解他的苦衷以及所代表的無比勇氣：即使被上司誣陷、不得不受 Fisk 命令，最後目睹 Poindexter 在教堂的殺戮，他的良心備受譴責，為了讓 Karen 不被殺害而讓 Mahoney 將她帶回紐約警局，卻也因此惹來 Fisk 派殺手前來追殺他和他的家人。

他的幾次出場如首次和 Fisk 交鋒、被上司陷害和控制（也在此時讓觀眾知道，Fisk 究竟在 FBI 有多大影響力）、被追殺卻遇上 Ｍatt 等人的出手援助（其中 Ｍatt 在他面前拿下面罩真的讓觀眾興奮不已，這意味著 Matt 對 Nadeem 的全盤信任，他知道 Nadeem 不會出賣他的身份給 Fisk），願意接受刑責好供出 Fisk 等人的殘暴計謀、在自家後院被 Poindexter 槍殺而摔進為自己兒子準備的泳池中，以及最終的死前錄影反敗 Fisk。他與 Matt 幾乎無異，卻更接近正常人、有需照顧的家庭、工作本身帶有切敷之痛，仍願意為正義和公理犧牲，Nadeem 這個角色的塑造非常成功。

最終集的高潮在於，被殺害的 Nadeem 留下死前的錄影，在 Fisk 的婚禮上揭發一切的惡行；被 Fisk 拋棄、殺害其愛人的 Poindexter，憤怒地追殺 Fisk，並打倒前來阻止的 Matt、真正的 Daredevil；而 Matt 則準備殺死 Fisk，試圖終結所有的混亂。三人間的打鬥非常精彩，以往可能是正派與反派的一對一搏鬥，但這次是三人都想打倒彼此的混戰，最終 Fisk 撞碎 Poindexter 的脊椎，卻也因為擔心其妻子失神，而被 Matt 打倒。

就在 Fisk 以為 Matt 會殺死他之際，Matt 對著他怒吼：「上帝知道我有多想殺死你，但我不會這麼做來毀掉真正的自我，你會回到監獄、度過悲慘的後半生，並且不會得到幸福快樂的生活。這個城市拒絕了你，它擊敗你，而我打敗了你！」（原文應該翻譯為「你永遠不會得到 Vanessa 」，但我覺得用「你不會得到幸福快樂的生活」對於第一次接觸 Daredevil 作品的人較合適）那一刻，Matt 才在無盡痛苦與失去中獲得重生，從憤怒的 Matt Murdock 蛻變為 Hell’s Kitchen 需要的惡魔，也忠實地表達這季主要的改編作品 “Born Again" 的核心價值，重新成為真正的 Daredevil。

有趣的是，比起第一季 Matt 和 Fisk 曾多次碰面和交鋒（不論是以何種身份），但在第三季他們唯一一次實體碰面卻是在最後一刻的對決，而兩人的對比也很鮮明，從服裝（黑與白）、位置（Matt 站在高點觀察跪倒、被逮補的 Fisk），到重獲救贖和逼入絕境的心態比較，再一次地凸顯這兩個角色的差異和雙方衝突所帶來的戲劇張力。

這裡也不得不提 Mahoney 警探，雖然在第三季表現不多，但他是少數相信 Matt/ Daredevil 直到最後一刻的人，尤其是三方決戰過後，Mahoney 對仍穿著 Daredevil 服裝的 Poindexter 說：「他不是真正的夜魔俠。」「你怎麼知道？」前來逮補他和 Fisk 的警員問，Mahoney 指著 Matt 逐漸遠去的背影說：「他才是真正的夜魔俠。」而當 Fisk 狼狽地被押上警車時，他請求再和他的妻子見上一面，Mahoney 卻冷冷地、也為 Nadeem 作出終極的復仇：「你有給納汀探員機會（再跟他的妻小碰面）嗎？」那段真的是大快人心，Nadeem 的犧牲和反擊終於有了結果。

在 Lantom 神父的葬禮上，Matt 的悼詞中提及讓死忠漫畫迷興奮不已的詞「無懼之人（Man without fear）」，也為這整季作結：角色如 Matt、Karen、Nadeem、Foggy 等，他們都以極大的勇氣對抗夢魘般的 Fisk 和 Poindexter，堅持做出對的事情，並在掙扎和困惑中重新認清 Daredevil 的定位，這樣的收尾無疑是前後呼應、一氣呵成，甚至可將整整三季視為如 Dark Knight 三部曲般的起承轉合，留下一點點伏筆（如 Poindexter 將在未來成為 Bullseye）、看似開放未明實則圓滿完結，真的很精彩。

總結來說，這齣劇真的非常推薦，即使被取消訂閱第四季，我仍天真地相信有朝一日，Disney 自家平台 Disney + 將會再次出現這位紅衣惡魔的蹤影；再者，比起其他同樣被砍的街頭英雄影集，第三季的收尾已經是非常完整、沒有缺憾，以這樣一種影集式的三部曲故事長存下去，或許也並非壞事！

圖片來源：Daredevil IMDb page。

後記，於 2021 年聖誕節前：是的，相信看過《蜘蛛人：無家日》和《鷹眼》影集的朋友都很清楚，夜魔俠與金霸王這對宿敵又回來了，但究竟是維持 Netflix 作品中的人物設定，還是歷經彈指事件後變得「不同」了？我們還有機會看到《漫威夜魔俠》第四季抑或重啟之作嗎？就等待後續更多消息了。

再後記，地獄廚房的惡魔回來了：2022 年播出的影集《律師女浩克》中讓麥特梅鐸以「夜魔俠」的身份回歸了，同時漫威也宣布開發影集《夜魔俠：重生》，預定於 2024 年上架。我個人猜測會是一種「軟重啟」，因為目前登場的夜魔俠在動作表現上更接近靈活、輕巧的忍者，而不像 Netflix 系列那種街頭鬥士、靠拳頭打出一條血路，某種程度上也是更還原漫畫人物設定。